第十八章 动漫展

    第十八章 动漫展 (第2/3页)



    马奎摇了摇头道:“让翻译临时再想一个名字,不仅时间来不及,恐怕也不见得比现在这个好。”

    “不行,这个不能马虎。”

    顾淼摇头表示拒绝。

    一部动画的剧名,可谓是至关重要。别的角色也就算了,喜羊羊与灰太狼这两个主角的名字,必须要起一个顺口好听的。

    翻译不行,那他就自己来!

    如果他没记错的话,原世界喜羊羊比较顺口,而且受欢迎的译名,貌似叫Weslie。

    不是那个卫斯理……

    确切来说,这应该是卫斯理加上ie后缀的变种词,可以理解成小卫斯理。

    而灰太狼比较受欢迎的译名则是Wolffy,在狼的英文“wolf”后面加了fy后缀,有点像路飞(Luffy)的形式。

    Weslie and Wolffy!

    这不就简洁顺口多了?

    “什么狗屁翻译,赶紧让他滚蛋,下次再有这种起名字的事,直接叫我就行了。”

    顾淼拍着马奎的肩膀,语重心长地说道:“这里面水太深,你们把握不住,还得让我来!”

    马奎:“……”

    这真是顾总起的名?

    他还有这能耐?马奎不信。

    肯定是提前找人翻译好了,特意借这个机会拿出来显摆一下罢了。

    要不要拆穿他呢?

    ……

    第二天一大早,顾淼便带着公司两名员工抵达了会展中心。

    将周边衍生品堆成一摞,竖起大大的“喜羊羊与灰太狼”宣传海报,连上主办方提供的显示器,一切准备已就绪。

    只等参观者到访了!

    为了更好的体现出喜羊羊与灰太狼的制作水准,吸引更多路人围观,顾淼这次在展区内播放的动画,除了已经在电视台播送的部分剧集外,还有一段宣传片。

    《古古怪界大作战》!

    是的,为了吸引眼球,顾淼不惜拿出了还在“筹备制作”阶段的古古怪界大作战特别篇。

    尽管这只是一段预告片,可作画质量明显提升了好几个档次,再加上“奇幻地底世界冒险”噱头,不愁吸引不到路人。

    果不其然。

    随着展会开幕,一大批游客蜂拥而入。狼堡动

    (本章未完,请点击下一页继续阅读)